Giới thiệu
Tuần lễ Truyền giáo Công giáo Utah lần thứ Sáu

Tuần lễ Truyền giáo Công giáo Utah lần thứ VI

Hiệp nhất trong Chúa Kitô, nhà truyền giáo của tình yêu Người

11–18 tháng 10 năm 2026 | West Valley City, Utah

“Vậy anh em hãy đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ.” (Mátthêu 28:19)

Soạn thảo bởi Linh mục Sebastien Sasa, PhD, MPA Chánh xứ, Nhà thờ Công giáo Saints Peter and Paul Giám đốc, Trung tâm Truyền giáo Saints Peter and Paul Sáng lập viên kiêm Giám đốc, Tuần lễ Truyền giáo Công giáo Utah West Valley City, Utah

Soạn ngày 20 tháng 10 năm 2026Điện thoại: (801) 966-5111 | WhatsApp: (385) 463-4579 www.saintspeterpaulslc.com

Lời mở đầu

Tuần lễ Truyền giáo Công giáo Utah lần thứ VI sẽ quy tụ các tín hữu của Nhà thờ Công giáo Saints Peter and Paul và Trung tâm Truyền giáo Saints Peter and Paul từ ngày 11 đến ngày 18 tháng 10 năm 2026. Với chủ đề Hiệp nhất trong Chúa Kitô, nhà truyền giáo của tình yêu Người, tuần lễ này sẽ là dịp đặc biệt để cầu nguyện, đào luyện, phục vụ và canh tân tinh thần truyền giáo. Tuần lễ sẽ kêu gọi toàn thể cộng đoàn giáo xứ ý thức sâu sắc hơn rằng mỗi người đã lãnh nhận Bí tích Rửa tội không chỉ được trao phó sứ mạng đón nhận Tin Mừng, mà còn loan báo Tin Mừng qua lời nói, các mối tương quan, những việc bác ái và chứng tá trung thành trong cuộc sống hằng ngày.

Chủ đề làm nổi bật mối liên hệ không thể tách rời giữa sự hiệp thông trong Giáo hội và trách nhiệm truyền giáo. Chúa Kitô đã cầu nguyện cho các môn đệ nên một để thế gian tin. Vì thế, sự hiệp nhất Kitô giáo không thể chỉ được xem là mối quan tâm nội bộ của Giáo hội; chính sự hiệp nhất cũng là dấu chỉ đầy sức thuyết phục của Tin Mừng. Khi vượt qua chia rẽ, đón nhận sự đa dạng văn hóa như một hồng ân và cùng nhau tiến bước trong đức tin, các tín hữu làm chứng cho tình yêu hòa giải của Chúa Kitô. Được bén rễ trong Bí tích Thánh Thể và nâng đỡ bằng lời cầu nguyện, Giáo hội trở thành cộng đoàn được sai đi để làm chứng giữa các gia đình, khu dân cư, trường học, nơi làm việc và toàn xã hội.

Hành trình qua Tuần lễ Truyền giáo

Các sinh hoạt sẽ bắt đầu vào Chủ nhật, ngày 11 tháng 10, với các Thánh lễ lúc 7:00 sáng, 10:00 sáng và 1:30 chiều. Khởi đầu nơi bàn thờ, giáo xứ phó thác toàn bộ chương trình cho ân sủng và sự quan phòng của Thiên Chúa. Thánh lễ khai mạc sẽ quy tụ các tín hữu trong lời cầu nguyện và mời gọi mỗi người tham dự làm mới lại ơn gọi truyền giáo đã lãnh nhận qua Bí tích Rửa tội.

Thứ Hai, ngày 12 tháng 10, Carlos Moreno
sẽ trình bày đề tài Sứ mạng và Hiệp nhất Kitô giáo: “Xin cho tất cả nên một”, dựa trên Gioan 17:21. Bài thuyết trình sẽ suy xét nhu cầu cấp thiết về những môn đệ biết vun đắp đức tin, hòa giải và tình huynh đệ trong một thế giới chia rẽ. Sự hiệp thông giữa những ngôn ngữ, nền văn hóa và cộng đồng khác nhau làm cho lời rao giảng Tin Mừng thêm đáng tin và giúp Giáo hội làm chứng một lòng cho tình yêu của Chúa Kitô.

Thứ Ba, ngày 13 tháng 10, sẽ dành cho giới trẻ và người trẻ trưởng thành với tư cách là những người hành hương và nhà truyền giáo của niềm hy vọng. Ricardo José Camacho sẽ khẳng định rằng người trẻ không chỉ là tương lai của Giáo hội mà còn là những người tích cực tham gia vào đời sống truyền giáo của Giáo hội hôm nay. Qua tình bạn, lời cầu nguyện, sự dấn thân phục vụ đầy can đảm và việc chuyên tâm phân định lời mời gọi của Chúa Kitô, các bạn được mời gọi nhận ra những ân ban của mình và quảng đại dùng chúng để phục vụ Giáo hội cũng như cộng đồng rộng lớn hơn.

Thứ Tư, ngày 14 tháng 10, Linh mục Sebastien Sasa, PhD, MPA, sẽ chia sẻ suy tư thần học và mục vụ về đề tài Gia đình: Giáo hội tại gia và cộng đoàn truyền giáo phục vụ công cuộc loan báo Tin Mừng. Gia đình là môi trường đầu tiên nơi đức tin được đón nhận, thực hành, cử hành và truyền lại. Lời cầu nguyện trong gia đình, việc đào luyện giữa các thế hệ, lòng hiếu khách, sự phục vụ và chứng tá Kitô giáo bền bỉ giúp gia đình trở thành trường học đích thực của đời sống môn đệ và trung tâm loan báo Tin Mừng đầy sức sống.

Thứ Năm, ngày 15 tháng 10, sẽ cùng suy niệm xác tín rằng sứ mạng tìm được cách thể hiện đích thực qua tình yêu được diễn tả bằng hành động. Conchita sẽ mời gọi người tham dự nhận ra sự hiện diện của Chúa Kitô nơi những người bị bỏ quên và đáp ứng các nhu cầu tinh thần lẫn vật chất với lòng khiêm nhường, sự tôn trọng phẩm giá con người và lòng kiên trì. Bác ái truyền giáo không thể chỉ là một lý tưởng trên lý thuyết; bác ái phải được thể hiện cụ thể qua lòng trắc ẩn, sự phục vụ quảng đại và cam kết bền bỉ.

Thứ Sáu, ngày 16 tháng 10, Linh mục Tiến sĩ Langes sẽ trình bày chủ đề Nhiều nền văn hóa, một đức tin, một sứ mạng tại Utah.
Sự đa dạng văn hóa của cộng đồng Công giáo là một hồng ân quý giá cho công cuộc loan báo Tin Mừng. Mỗi cộng đồng đóng góp ngôn ngữ, truyền thống đạo đức, âm nhạc, lịch sử và chứng tá đức tin đặc sắc của mình. Khi những hồng ân ấy được đón nhận và chia sẻ trong sự hiệp thông thay vì bị tách biệt, chúng củng cố một gia đình giáo xứ duy nhất, quy hướng về Chúa Kitô và hiệp nhất trong sứ mạng chung.

Thứ Bảy, ngày 17 tháng 10, Đêm Canh thức Truyền giáo sẽ quy tụ các tín hữu quanh mệnh lệnh của Chúa Kitô: “Hãy đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ.” Linh mục Sebastien SASA, PhD, MPA, sẽ chia sẻ bài suy niệm chính, tiếp theo là giờ chầu Thánh Thể và lời cầu nguyện cho các ơn gọi truyền giáo. Đêm canh thức cũng có những chứng từ truyền giáo của José “Pepe” và Lupita, cùng chia sẻ kinh nghiệm với hai người con, cũng như của hai bạn trẻ Vicky và Miriam. Trước nhan Chúa, cộng đoàn sẽ cầu nguyện cho các ơn gọi mới, phó thác mọi dân tộc và quốc gia cho Chúa Kitô, đồng thời canh tân sự sẵn lòng đáp lại trong đức tin: “Lạy Chúa, này con đây. Xin sai con.”

Tuần lễ sẽ bế mạc vào Chủ nhật, ngày 18 tháng 10, với việc cử hành Chúa nhật Thế giới Truyền giáo. Thánh lễ đa văn hóa, cuộc lạc quyên đặc biệt dành cho các công cuộc truyền giáo, nghi thức bế mạc, lời cam kết truyền giáo chính thức và buổi gặp gỡ thân tình sẽ thể hiện sự hiệp nhất mật thiết giữa cầu nguyện và hành động. Trong buổi lễ, Linh mục Sebastien Sasa, PhD, MPA, sẽ trao hộ chiếu truyền giáo cho các Em Truyền giáo, các Bạn trẻ Truyền giáo và các Phụ huynh Truyền giáo như dấu chỉ hữu hình cho việc đào luyện, cam kết và tham gia vào sứ mạng của Giáo hội. Chương trình kết thúc không có nghĩa là sứ mạng chấm dứt; trái lại, đó là lúc sai cộng đoàn lên đường để đón nhận đời sống môn đệ truyền giáo như một lối sống Kitô hữu bền vững.

Giáo xứ được mời gọi lên đường truyền giáo

Trong suốt tuần lễ, cộng đoàn sẽ được mời gọi sống theo bốn cam kết truyền giáo căn bản: cầu nguyện, đào luyện, phục vụ và lên đường. Cầu nguyện bao gồm việc chuyển cầu cho các nhà truyền giáo, các ơn gọi và những dân tộc chưa được gặp gỡ Tin Mừng. Đào luyện đòi hỏi không ngừng đào sâu hiểu biết về đức tin và có trách nhiệm truyền đạt điều mình đã đón nhận. Phục vụ là quảng đại dâng hiến thời giờ, khả năng và sự hiện diện đầy lòng trắc ẩn. Lên đường đòi hỏi làm chứng trung thành cho Chúa Kitô trong gia đình, nơi làm việc, trường học, khu dân cư và mọi hoàn cảnh của đời sống thường ngày.

Đời sống môn đệ truyền giáo bắt đầu từ những hoàn cảnh cụ thể của cuộc sống thường ngày. Điều đó được thể hiện mỗi khi gia đình cùng nhau cầu nguyện, một người trẻ quảng đại đáp lại lời mời gọi của Chúa Kitô, một giáo dân đón tiếp người thuộc nền văn hóa khác, hoặc một tín hữu quan tâm đến người lân cận đang cần giúp đỡ. Qua những hành động bình dị nhưng trung thành ấy, giáo xứ trở thành dấu chỉ sống động của một Giáo hội hiệp nhất trong Chúa Kitô và được sai đi để loan truyền tình yêu của Người.

Thư mời

Trân trọng kính mời giáo dân, các gia đình, giới trẻ, những người lãnh đạo mục vụ và bạn bè của cộng đoàn tham dự Tuần lễ Truyền giáo Công giáo Utah lần thứ VI. Ước mong việc cùng nhau cử hành tuần lễ này sẽ đào sâu sự hiệp thông trong Giáo hội, củng cố việc đào luyện truyền giáo và canh tân cam kết loan báo Tin Mừng của tất cả những người tham dự. Hiệp nhất trong Chúa Kitô, xin cho các tín hữu ngày càng trở thành những nhà truyền giáo hữu hiệu của tình yêu Người và cùng nhau góp sức xây dựng một Giáo hội hoàn toàn dấn thân cho ơn gọi truyền giáo.

Nhà thờ Công giáo Saints Peter and Paul Trung tâm Truyền giáo Saints Peter and Paul 3560 W 3650 S, West Valley City, Utah 84119 Điện thoại: (801) 966-5111 | WhatsApp: (385) 463-4579 www.saintspeterpaulslc.com

Trân trọng kính mời tất cả mọi người!

Kính trình,
Linh mục Sebastien Sasa, PhD, MPA Chánh xứ, Nhà thờ Công giáo Saints Peter and Paul Giám đốc, Trung tâm Truyền giáo Saints Peter and Paul Sáng lập viên kiêm Giám đốc, Tuần lễ Truyền giáo Công giáo Utah West Valley City, Utah